Passengers deboard flight after United Airlines pilot rants about her divorce over plane's intercom